Translation

Shortlisted for the Man Booker International Prize 2019

Shortlisted for the Schlegel-Tieck Prize 2018

Longlisted for the International Dublin Literary Award 2020

Translator in Residence British Library 2017–2018

Translator in Residence Austrian Cultural Forum London 2015–2017

I’ve translated over a dozen full-length works of contemporary German-language fiction and literary non-fiction by authors including Marion Poschmann, Wim Wenders, Michelle Steinbeck, Kerstin Hensel, Gregor Hens, Helene Bukowski and Raphaela Edelbauer.

My translations have been published by Fitzcarraldo Editions, Faber & Faber, Serpent’s Tail, The New Yorker, Granta, The White Review, Modern Poetry in Translation, Literary Hub, and others. I also act as a literary consultant on German-language and translated literature for English PEN, Arts Council England, and various publishers and publications.

I was the inaugural Translator in Residence at the British Library (2017-2019) and the Austrian Cultural Forum London (2015-2017).